Питання, які часто задаються

Загальні питання

1. У одної особи є декілька підприємств, чи може подавати заявку на всі?

Ні, у даному тендері одна особа може подати тільки одну заявку. (Однак у кадастровому тендері також може подати заяву особа, яка вже подала заявку за іншими трьома категоріями як приватний підприємець або як представник підприємства.)

2. Чи необхідно виконати переклад цінової пропозиції?

Так. Неофіційний переклад, який може бути виконаний самим заявником, який повинен передати його нашому співробітнику в офісі.

3. Заявники отримують кошти або активи?

Заявник, який виграє тендер, отримує у будь-якому випадку грошові кошти, фонд не купує та не надає нікому жодних активів чи засобів.

4. Яким чином мені підтвердити факт сплати обов’язкової власної частки?

Після укладення із заявником, який виграв тендер, договору про фінансування, заявник повинен отримати у свого продавця рахунок про оплату суми, яку він повинен був сплатити самостійно. Тільки після цього йому буде надана фінансова допомога.

5. Обов’язкова власна частка становить 20 %, куди необхідно її сплатити?

Якщо заявник виграв тендер, обов’язкову власну частку він повинен переказати офіційно зареєстрованому продавцю у якого він збирається придбати активи чи засоби.

6. Чи потрібно виконати переклад документів, які подаються?

Ні. Фонд бере на себе обов’язок виконати переклад документів. Виключення становить тільки цінова пропозиція. Але її може перекласти і сам заявник особисто і своїм власноручним підписом посвідчити відповідність перекладу.

7. Засоби, які є предметом тендеру можуть бути придбані тільки в Угорщині або в Україні?

Так. Продавцем активів чи засобів, які є предметом тендеру, може бути тільки зареєстрована в Угорщині або в Україні фірма.

8. Чи потрібно підтвердити, що немає податкової заборгованості?

Тільки у випадку підприємства, що зареєстровано більше ніж 1 рік і тільки перед укладенням самого договору. Умовою укладення договору про фінансування є те, що заявник немає заборгованостей перед державою.

9. Чому не може бути предметом заявки комп’ютер?

Це є критерієм тендеру. Умови даного тендеру не позволяють цього.

10. Чи може компанія, що розробляє програмне забезпечення, подати заявку на комп’ютер?

Ні, не може подати таку заявку.

11. Я працюю у видавництві. Чи можу подати заявку на придбання персонального комп’ютера?

Ні, таку заявку подати не можна.

12. Якщо моє підприємство діє на території Закарпатської області але я сам особисто не зареєстрований на Закарпатті, чи можу подати заявку на участь у тендері?

Заявку на тендер можуть подати приватні підприємці та мікро- і малі підприємства, які зареєстровані на території Закарпатської області (цей факт має бути підтверджений до підписання договору про фінансування). Виключення становить мікро- та малі підприємства, законний представник якого неповинен мати зареєстроване місце проживання на території Закарпатської області, однак має володіти угорською мовою і може це підтвердити.

13. Якщо маю декілька підприємств, чи можу подати різні заявки на участь у тендері?

Ні, не можна.

14. Один підприємець бажає подати заявку в декількох галузях. Може підготувати і подати їх паралельно або тільки по порядку один за одним?

Якщо одна фізична особа являється власником або законним представником декількох підприємств, то в рамках даного тендеру та інших тендерів оголошених Фондом, лише одне належне йому або представлене ним підприємство може прийняти участь у тендері та отримати фінансову допомогу. У разі подання заявки кількох компаній, усі заявки будуть дискваліфіковані.

15. Чи можна в рамках однієї категорії подавати заявку на декілька активів чи засобів?

Так, однак в рамках визначеної суми.

16. Чи можна подати заявку на декілька категорій в рамках одного тендеру

Ні, не можна.

17. У разі подання необхідних документів, якщо виникне необхідність у додаткових документах, чи є можливість подати їх пізніше?

Співробітники Фонду заявку на тендер можуть прийняти тільки у тому випадку, якщо всі необхідні для цього документи є в наявності у заявника.

18. Чи допомагають співробітники Фонду заповнити заявку на участь у тендері?

Співробітники Благодійного Фонду «Еган Еде» тільки формально перевіряють бланк заявки на участь у тендері, однак по змісту не доповнюють.

19. Якщо я виграю тендер, що станеться з моєю субсидією?

У тому випадку, якщо Ви виграєте тендер, тоді у випадку такої великої суми доходу субсидія буде перерахована і існує велика ймовірність її позбавлення.

20. Яким чином я можу підтвердити факт, що не маю заборгованостей перед державою?

Заявою/Фінансовим звітом, який необхідно отримати в податковій службі.

21. Якщо в даному тендері моя заявка не виграє, чи можу я використати наявні рахунки-фактури для подання заявок до оголошених пізніше інших тендерів?

Тільки у тому випадку, якщо оголошений пізніше тендер надасть такої змоги.

22. Я як власник малого бізнесу разом з донькою керую пансіонатом, однак донька офіційно не прийнята до мене на роботу. Моя донька має відповідну вищу освіту. Чи може це зарахуватись додатковим балом? Якщо ні, що потрібно для цього зробити? Достатньо укласти з донькою договір?

Якщо Ви подаєте заявку як фізична особа, то до уваги береться виключно професійна кваліфікація самого заявника. Якщо подаєте заявку як власник бізнесу, то відповідно пункту 9. h) тендерних умов, необхідна професійна кваліфікація персоналу заявника. Заява відповідає вищезазначеному критерію оцінки, якщо може довести, що його дочка офіційно у нього працевлаштована.

23. Чи є вікове обмеження у поданні заявок на участь у тендері?

Тендерними умовами не встановлено вікових обмежень.

24. Чи потрібно до заявки на участь у тендері подати бізнес план?

Відповідно тендерних умов та оголошеного тендеру необхідно заповнити тільки заявку на тендер, долучати бізнес план не потрібно.

25. Чи може брати участь у тендері громадська організація?

Ні, умови участі у даному тендері не допускають участі у ньому громадських організацій.

26. Чи можна придбати пекарське обладнання в рамках тендеру на придбання обладнання для мікро- та малих підприємств?

Так, якщо це відповідає сфері діяльності заявника. Якщо, наприклад, заявник є пекарем, то так, якщо, наприклад, у нього автосервіс, тоді ні.

27. Чи можна заявку на участь у тендері заповнити від руки?

Ні, заявку на участь у тендері, для наочності та читабельності. можна заповнити і подати тільки в електронному вигляді.

28. Чи являється ПДВ прийнятною витратою?

Якщо заявник може претендувати на повернення ПДВ, то в такому випадку це не являється прийнятною витратою. Якщо заявник не може повернути ПДВ, то воно вважається прийнятною витратою.

29. Чи може заявник в одному тендері та в рамках вказаної суми подати заявку на декілька взаємо пов’язаних активів чи засобів?

Так.

Питання пов’язані із сільським господарством

30. Чи можна придбати новий трактор за більшу суму, якщо погоджуюсь сплатити більшу суму самозабезпечення?

Так, якщо заявник зобов’язується сплатити більшу суму самозабезпечення. Тендер вимагає покрити власними силами мінімум 20% вартості, дана співучасть може бути більшою у випадку придбання більш дорожчого засобу.

31. Оскільки немає такого КВЕДУ як виноробство, достатньо щоб до сфери діяльності входило вирощування винограду та фруктів?

Так. У рамках даного тендеру.

32. Якщо земля зареєстрована на одного із членів моєї сім’ї, яким чином мені підтвердити, що це мій родич?

Ступінь рідства немає необхідності підтверджувати, достатньо щоб між орендодавцем та орендарем був укладений договір на угорській мові.

33. Під час подання заявки на чиє ім’я має бути зареєстровано право власності на землю?

На ім’я підприємця заявника. В іншому випадку, необхідно подати договір оренди.

34. Який повинен бути термін дії договору оренди землі?

Мінімум на період виконання умов договору про фінансування (тобто на 5 років).

35. Чи можна подати заявку на придбання нового агрегату (мотору), який заявник планує замінити у своєму тракторі?

Ні, заявка може бути подана тільки на придбання нової сільськогосподарської машини чи обладнання, а не на його деталі.

36. Чи може фермер придбати машину чи обладнання у приватної особи (наприклад, у сусіда)?

Ні, фінансується виключно тільки придбання нової машини чи обладнання у дилера, який займається продажем.

37. Пасічники також повинні мати зареєстроване господарство?

Так, на момент укладення договору підприємство вже повинно бути зареєстроване.

38. Чи можна одночасно подати заявку на декілька сільськогосподарських машин чи обладнання?

Правила не виключають такої можливості.

Питання пов’язані із туризмом

39. У категорії туризму заявник не має готового акта про право власності, чи може подати заявку на придбання обладнання?

Так, може подати заявку на тендер. Необхідно отримати в органах міської ради довідку про те, що будівля знаходиться в його власності.

40. Чи рахується додатковим бонусом, у випадку інвестиції у туризм, наявність земельної ділянки, якщо заявник бажає побудувати дерев’яний будинок?

Ні, не рахується.

Обґрунтування: Наявність земельної ділянки не є перевагою під час оцінювання заявки на тендер, оскільки для належної експлуатації об’єкта, що є предметом тендеру необхідна наявність землі, оскільки документи, що підтверджують право користування нею (право власності, договір оренди) є обов’язковою частиною тендерної документації, згідно пункту 7. тендерних умов

41. Якщо маю намір проводити будівництво, коли отримаю заявлену суму?

У разі інвестування будівництва, сума фінансової допомоги надається у формі дофінансування, заявник отримає після оплати всіх рахунків, якщо надасть акти підтвердження виконаних робіт.

42. У мене є сільський гостьовий будинок, я хочу подати заявку на придбання обладнання, чи можу я подати заявку на придбання душової кабіни, ванни або унітазу? У мене є діюча система опалення, яка працює з газовим котлом. Чи можу я придбати котел із змішаним паливом як обладнання в рамках тендеру?

З огляду на те, що зазначене вами обладнання служать для розвитку інфраструктури Вашого сільського гостьового будинку, які необхідно установити за допомогою відповідних спеціалістів з метою належного введення в експлуатацію, Ви можете подати заявку на участь у тендері в рамках В. компоненту категорії «Підтримка інвестицій у туризм».

Обґрунтування: Інвестицією вважається придбання та створення нових матеріальних активів, а також розширення, реконструкція існуючих активів та діяльність, яка призводить до зміни цілей їх використання.

Інвестиційні витрати - це будь-яка діяльність, яка призводить до зміни цілі або розширення функцій використання. Такі роботи включають дизайн туалету, ванної кімнати, кухні, удосконалення системи опалення. Важливо, якщо внаслідок інвестиції розширюються функції всієї будівлі або її частини, усі пов'язані з цим роботи вважалися корисною інвестицією. Зазначені Вами обладнання будуть вбудовані в саму структуру будівлі, допоможуть біль ефективному й зручному його використанню, стануть частиною будівлі, і можуть бути відокремлені від неї шляхом розбивання та знесення.

43. В рамках туризму чи можна подати заявку на оновлення кухонних приладів?

В рамках умови тендеру фінансуватись може тільки придбання нових приладів.

44. Чи може бути подати заявка на інвестицію в туризм, якщо будинок був придбаний в кредит, який до цього часу ще сплачується?

Може бути подана заявка. Однак, заявник повинен звернути увагу га пункт 11. тендерних умов:

„Заявник зобов’язується після підписання договору про фінансування на протязі 5 років не відчужувати засоби та предмети, придбані та реалізовані в рамках тендеру, та на протязі 7 років не відчужувати нерухомість, будівлю, що була предметом інвестування, також зобов’язується використовувати їх відповідно їх цільового призначення, дотримуючись відповідних норм та правил та отримавши відповідні дозволи при необхідності.”

45. Одна сімейна пара має два будинки, один з який використовує для прийому туристів, а в іншому мешкають самі; будинок, який використовується для прийому туристів, належить чоловікові, однак підприємницька діяльність зареєстрована на дружину. Чи необхідно щоб вони між собою уклали договір?

У разі якщо між подружжям немає укладеного розподілу спільного майна, ½ частина майна що зареєстровано на чоловікові і так належить дружині, навіть у тому випадку якщо це не відображено у реєстрі. У такому випадку укладати договір між ними не потрібно, однак потрібно заявою або іншим документом підтвердити свої шлюбні відносини.

Питання пов’язані з розвитком бізнесу

46. Приватний підприємець, який має буфет (берегівський тринделик), який також займається приготуванням швидкої гарячої страви, на фінансування якого обладнання може подати свою заявку?

Заявники можуть подати заявку на придбання обладнання, безпосередньо пов’язаного із підвищенням рівня їх технологічних та виробничих потужностей, а також для більш ефективного використання існуючих потужностей, однак не може бути предметом фінансування обладнання повязане з транспортною діяльністю

47. Чи може малий підприємець придбати причіп до автомашини як обладнання?

Якщо дане обладнання необхідне для розвитку його діяльності.

48. Чи може подати заявку фізична особа – підприємець, який займається реалізацією автозапчастин?

Так.

49. Який вид господарської діяльності кваліфікується як організація ресторанно-готельного бізнесу?

Будь-яке підприємство, діяльність якого обмежується виключно готельно-ресторанними послугами, наприклад: ресторани, кафе, бари, їдальні, тощо.

50. Що належить до комерційних активів? Те, що я перепродаю, або навіть обладнання, яке мені потрібно для стимулювання продажів?

В рамках тендеру не підлягає фінансуванню оборотні активи (товар, який підлягає перепродажу), а основні засоби (які необхідні для стимулювання продажу) – так, підлягають фінансуванню.

51. Я – м’ясник, мені необхідно придбати холодильну камеру; це вважається комерційним активом?

Придбання холодильної камери вважається інвестуванням, це не є комерційним активом. Інвестиції не підлягають фінансуванню в рамках тендеру на придбання активів підприємства.

Інвестицією вважається придбання та створення нового матеріального активу, а також розширення та трансформація існуючого матеріального активу, а також діяльність, що призводить до зміни його цільового призначення

Інвестиційні витрати - це будь-яка діяльність, яка призводить до зміни цілі або розширення функцій. Важливо, якщо функція всієї або частини будівлі розширена, усі пов'язані з цим роботи вважалися корисною інвестицією. Позначена вами холодильна камера буде вбудована в конструкцію будівлі, стане її частиною, це допоможе у зручності її використання.

52. Чому кондитер не може придбати обладнання для замісу тіста, а пекар може?

І кондитерська може претендувати на фінансування придбання тістоміса.

53. Чи може бути предметом фінансування меблі для магазину, наприклад полиці-вітрини?

Так, можуть.

54. Потужність мого бізнесу розшириться і у випадку придбання системи вентиляції. Це може бути предметом фінансування?

Так, може, якщо ви подаєте заявку в категорію «Підтримка інвестицій до туризму». Придбання системи вентиляції вважається інвестицією.

55. Що належить до інструменту нарощення потенціалу чи інновацій у випадку кафе – як вид бізнесу?

Можна подати заявку на будь-який проект, який сприяє розвитку, конкурентоспроможності та виживанню даного підприємства.

56. Маю підприємство, яке буде займатись здачею в оренду промислових машин та обладнання, маю намір придбати їх?

Так, можна подати заявку.

57. Регулярно приймаю участь у туристичних фестивалях в якості буфету; чи можу подати заявку на фінансування для придбання мобільної піццерії?

Так, можна подати заявку.

58. Чи можна подати заявку на фінансування виставки-пекарні?

Так, можна.